ПЧІЛКА ОЛЕНА (Косач Ольга Петрівна)

27 червня 2019 р. м. Гадяч відкрили меморіальну дошку видатній землячці

Меморіальна дошка
Олені Пчілці
м. Гадяч Полтавської області

– українській письменниці Олені Пчілці. Її освятив благочинний Гадяцького району прот. Олег Пограничний. 

Меморіальну дошку на честь Олени Пчілки розміщено на приміщені редакції районної газети "Гадяцький вісник", де свого часу працювала письменниця з 1917 до 1919 р.. 

Ініціатори й доброчинці власного проекту "Божа пташка" – увічнення пам’яті Олени Пчілки в місті її народження, лауреати премії імені Панаса Мирного Полтавської обласної ради заслужений працівник культури України, голова Полтавського обласного відділення Міжнародної організації "Жіноча громада" Валентина Шемчук і кавалер ордена "За заслуги" Вадим Голобородов виготовили меморіальну дошку видатній землячці та передали громаді Гадяча. 

ПЧІЛКА ОЛЕНА (справжні прізв., ім'я та по батькові – Косач Ольга Петрівна; у дівоцтві – Драгоманова). 

Поетеса, автор прозових та драматичних творів, перекладач, науковець, фольклорист і етнограф, видавець, активна громадська діячка – це все вона, Олена Пчілка. А ще – вродлива жінка, ніжна й мудра матір, яка виховала геніальну Лесю Українку, виплекала її талант. 

Протягом усього життя вона наполегливо, безкомпромісно боролася за майбутнє національної культури, за право говорити, писати й друкувати книжки рідною мовою. 

Народилася в Гадячі у сім'ї поміщика П. Драгоманова. Початкову освіту отримала вдома. 

1861–66 навчається в Київському зразковому пансіоні шляхетних дівчат пані Нельговської, блискуче оволоділа мовами, добре знала зарубіжну й російську літературу, музикувала. Під час навчання жила у брата Михайла, під значним впливом якого і сформувався світогляд. 

Початок нового століття приніс Пчілці тяжкі особисті втрати – смерть сина Михайла (1903), чоловіка (1909), доньки Лесі (1913). Пчілка переїхала до Гадяча, куди перевела редакцію "Рідного краю". 1920 за "контрреволюційні" виступи була заарештована більшовиками в Гадячі. Після звільнення виїхала до Могилева-Подільського, де перебувала до 1921, а відтоді жила в Києві. Із 1921 працювала членом Комісії етнографії та історії громад. течій ВУАН. Як видатного знавця в цій галузі 1927 її обрали членом-кореспондентом ВУАН. 

Автор праць "Українські колядки", "Український народний орнамент", "Українські народні легенди останнього часу", "Українська гумористика", "Українські узори", "Українське селянське малювання на стінах" та ін. 

До кращих творів належать: "Товаришки" (1887), "Світло добра і любови" (1888), "Соловйовий спів" (1889), "За правдою" (1889), "Артишоки" (1907), "Півтора оселедця" (1908) та ін. 

Багато писала для дітей. Крім численних поезій, казок, оповідань, їй належать також п'єси: "Весняний ранок Тарасовий" (1914), "Казка Зеленого гаю", "Щасливий день Тарасика Кравченка" (1920), "Киселик", "Скарб", "Мир миром" (1921), "Кобзареві діти" та ін. Деякі з них були поставлені на сцені організованого нею дитячого аматорського театру. 

Автор перекладів і переспівів світової классики. 

Пчілки у м. Київ, похована на Байковому цвинтарі поруч із донькою Лесею Українкою. 

ЛІТЕРАТУРА

1. Іскорко-Гнатенко В. Маловідома сторінка біографії Олени Пчілки (перший київський період) : [навчання у приватному дівочому пансіоні] / В. Іскорко-Гнатенко // Слово і час. – 2016. – № 9. – С. 103-109. 
2. Правденко О. Олена Пчілка пережила чоловіка та двох дітей / О. Правденко // Коло. – 2015. – 16-22 лип. – С. 14. 
3. Рудяченко О. Вона оновлювала літературну українську мову : [нашій землячці, українській берегині Олені Пчілці – 170 років від дня народження] / О. Рудяченко // Панорама Полтавщини. – 2019. – 4 лип. – С. 15. 
4. Скобельський В. Нові назви вулиць Полтави / В. Скобельський // Полтавський вісник. – 2016. – 21 лип. – С. 6. 
5. Славна дочка українського народу Олена Пчілка : (до 50-річчя з дня смерті) // Одарченко П. Українська література: збірник вибраних статей. – К., 1995. – С. 46-66. 
6. Степаненко Н. "Наш велетень", "Наш величний кобзар" М. Лисенко у спогадах і думках редактора часопису "Рідний край" О. Пчілки / Н. Степаненко // Рідний край. – 2014. – № 1. – С. 151-157. 
7. Хочеш пізнати поета – піди в його край : [про проект "Літературно-краєзнавчі маршрути "Земляки", де йтиметься про Михайла Семенка, Г. Тютюнника, Олену Пчілку та Лесю Українку] // Зоря Полтавщини. – 2016. – 24 трав. – С. 3.